Ecuador. Baile del período colonial. Por el filólogo Alfonso Cordero Palacios se conocen informes acerca de este baile. Su voz es un quichuismo que proviene de “aya”: muerto, aparecido, fantasma. Era un baile que –según Cordero Palacios– practicaban los individuos del pueblo bajo del siguiente modo: “El prioste buscaba cabecillas de algunos barrios de la población, para que levantaran a viejos y niños. Una vez reunidos éstos, a eso de las cinco de la tarde, íbanse con sus respectivas banderas y llevando largas astas, en cuya extremidad superior estaban colocados faroles encendidos, hacia la casa del padrino, al toque de los tambores, de las chirimías, de las bocinas y las dulzainas. Colocábanse los varios partidos convocados en los cuatro ángulos de la plaza mayor, y realizaban un primer baile, de movimiento vertical y acompasado por los faroles, al son de la música antedicha y entre cantos de letrillas...